مدهش المواسم والحياة والثقافة

Best of Japan

النسيج في اليابان = Shutterstock

النسيج في اليابان = Shutterstock

8 أفضل الحرف التقليدية لشراء أو تجربة في اليابان! Kintsugi ، Kokeshi ، الورق الياباني ...

إذا كنت تريد أن ترى أو تشتري الحرف اليدوية "صنع في اليابان" ، فأين تذهب في اليابان؟ في هذه الصفحة ، أود أن أقدم لكم ثماني حِرف تقليدية رائعة. إنها ، على سبيل المثال ، Kinpaku (أوراق الذهب) ، وإصلاح Kintsugi ، و Kokeshi doll ، و Wagashi ، و Tsumugi وما إلى ذلك. إذا كنت مهتمًا بأي من هذه الحرف اليدوية ، فيرجى إلقاء نظرة على المقالات ومقاطع الفيديو أدناه.

كينباكو (أوراق الذهب)

في اليابان ، هناك العديد من المنتجات الحرفية التقليدية باستخدام أوراق الذهب. في مدينة هونشو ، كانازاوا ، يتم أيضًا بيع الحلويات التي تحتوي على أوراق الذهب = AdobeStock

في اليابان ، هناك العديد من المنتجات الحرفية التقليدية باستخدام أوراق الذهب. في مدينة هونشو ، كانازاوا ، يتم أيضًا بيع الحلويات التي تحتوي على أوراق الذهب = AdobeStock

إذا ذهبت إلى كانازاوا ، يمكنك شراء الحرف الورقية الذهبية = AdobeStock

إذا ذهبت إلى كانازاوا ، يمكنك شراء الحرف الورقية الذهبية = AdobeStock

رقائق الذهب مصنوعة من الذهب الرقيق. يقال أنه يمكن صنع حوالي 10 أمتار مربعة من أوراق الذهب بذهب حوالي 1 سنتيمتر مكعب.

في اليابان في النصف الأخير من القرن السادس عشر عندما استمر الساموراي في القتال ، صنع جنرالات الساموراي البارزون المباني والأوعية والسيوف وما شابه ذلك باستخدام أوراق الذهب كرمز للقوة. في وقت لاحق ، تم صنع الحرف اليدوية باستخدام أوراق الذهب واحدة تلو الأخرى في مدن مثل طوكيو وكيوتو وكانازاوا. حتى الآن ، يستمر إنتاج الحرف اليدوية باستخدام أوراق الذهب هذه في مدينة كانازاوا.

مدينة كانازاوا هي مدينة تقليدية جميلة على جانب بحر اليابان في وسط هونشو. هذا مناسب لإنتاج مذهب لأنه يحافظ على رطوبة عالية نسبيًا على مدار العام أكثر من المناطق الأخرى.

كانازاوا هي أيضًا مكان إنتاج الحرف باستخدام الضوضاء. كما هو موضح في الصورة أعلاه ، غالبًا ما يتم تطبيق الورقة المذهبة على الحرف باستخدام الضوضاء. إذا كنت تمشي في شوارع كانازاوا ، سترى مثل هذه الحرف الجميلة. علاوة على ذلك ، في كانازاوا ، يمكنك أيضًا تناول الآيس كريم بورق الذهب كما هو موضح في الفيديو أعلاه. في Kanazawa نضيف أيضًا أوراق الذهب إلى الحلويات والكحول. بالطبع ، يمكنك تناول الطعام المذهب بدون مشاكل. إذا ذهبت إلى كانازاوا ، يرجى تناول الكثير من "منتجات الذهب".

>> للحصول على تفاصيل أوراق الذهب ، يرجى الرجوع إلى هذا الموقع

 

إصلاح Kintsugi

تصليح كوب شاي فخاري = مصراع

تصليح كوب شاي فخاري = مصراع

في اليابان ، تم استخدام الذهب أيضًا في إصلاح السيراميك المكسور وما شابه. عند ربط القطع معًا ، تم استخدام الذهب مع الضوضاء. الفخار الذي تم ترميمه بهذه الطريقة مصنوع بشكل جميل من الذهب. نسمي هذه التقنيات والحرف اليدوية "Kintsugi" أو "Kintsunagi".

بالنسبة إلى Kintsugi ، لقد عرضت بالفعل في المقالة التالية ، لذلك إذا كنت مهتمًا ، فيرجى أيضًا الاطلاع على المقالة التالية.

صورة لمايشا غيشا في جيون كيوتو = shutterstock
تناغم التقليد والحداثة (1) التقليد! الجيشا ، كابوكي ، سنتو ، إيزاكايا ، كينتسوجي ، السيوف اليابانية ...

في اليابان ، بقي الكثير من الأشياء القديمة التقليدية. على سبيل المثال ، هم المعابد والأضرحة. أو هي مسابقات مثل سومو ، كندو ، جودو ، كاراتيه. هناك الكثير من المرافق الفريدة مثل الحمامات العامة والحانات بين المدن. بالإضافة إلى ذلك ، هناك العديد من القواعد التقليدية في الناس ...

إذا كنت ترغب في الذهاب إلى استوديو Kitsugi ، فإن الاستوديو التالي في كيوتو ، لذا يرجى الرجوع إلى الموقع الرسمي أدناه إذا كنت لا تمانع.

>> استوديو kintsugi RIUM في فندق Kanra

 

دمية كوكيشي

تزداد شعبية "دمى كوكيشي" اليابانية التقليدية = AdobeStock

تزداد شعبية "دمى كوكيشي" اليابانية التقليدية = AdobeStock

متحف تسوجارو كوكشي دول (مدينة كورويشي ، محافظة آوموري)

كوكيشي هي دمية خشبية صنعت في منطقة توهوكو في القرن التاسع عشر. كما هو موضح في الصورة أعلاه ، يتم صنع كوكيشي بقطع الأشجار. في الماضي ، كان الأمر بسيطًا جدًا ، ولكن في الآونة الأخيرة ، ازداد كوكيشي ذو التصميم الجميل جدًا أيضًا. ربما سترى كوكيشي في متاجر الهدايا التذكارية في جميع أنحاء البلاد.

تم بيع كوكيشي كتذكار في منتجع الينابيع الساخنة في منطقة توهوكو في البداية. اشترى المزارعون الذين جاؤوا إلى الينابيع الحارة لأطفالهم وعادوا إلى منازلهم. اشترى المزارعون كوكيشي لأنفسهم كمحظوظين في جلب محاصيل جيدة.

في الآونة الأخيرة ، لفتت كوكيشي الانتباه بين النساء. هناك عدد متزايد من النساء اللواتي يشترن كوكيشي لتزيين الغرفة. سوف تتطور كوكيشي بشكل أكبر كداخلية في الحياة الحديثة.

إذا كنت تريد معرفة المزيد عن Kokeshi ، سيكون السفر في منطقة Tohoku جيدًا.

>> للحصول على التفاصيل ، يرجى الرجوع إلى هذا الموقع

 

واجاشي (حلويات تقليدية)

هناك العديد من الحلويات الجميلة في اليابان. في كيوتو وأماكن أخرى ، تعقد أيضًا دورات لصنع الحلويات على الطريقة اليابانية = AdobeStock

هناك العديد من الحلويات الجميلة في اليابان. في كيوتو وأماكن أخرى ، تعقد أيضًا دورات لصنع الحلويات على الطريقة اليابانية = AdobeStock

منذ أن تم استيراد الحلويات من الخارج في القرن التاسع عشر ، أصبحت الحلويات اليابانية التقليدية مجتمعة تسمى "واجاشي" في اليابان. هذا يعني "الحلويات اليابانية". إذا ذهبت إلى متجر كيك مثل متجر متعدد الأقسام أو مركز تسوق في اليابان ، فلا يزال هناك ركن لـ "واجاشي".

في اليابان ، كان هناك عادة لتناول واغاشي عند شرب الشاي الأخضر. الشاي الأخضر مرير ، لذا استمتعنا بنوع من التناغم من خلال تناول واجاشي الحلو. نظرًا لوجود هذه الخلفية ، أوصيك بشرب الشاي الأخضر معًا عند تناول واجاشي. هناك العديد من المتاجر في كيوتو وما إلى ذلك حيث يمكنك الاستمتاع بالحلويات اليابانية والشاي الأخضر.

المظهر مهم لواغاشي. سيغير الحرفيون اليابانيون مكونات وتصميم واجاشي وفقًا للتغييرات في مواسم الربيع والصيف والخريف والشتاء. عندما نرى واجاشي ، نشعر بتغيير الموسم. وأكلنا واجاشي واستمتع بهذا الموسم.

في اليابان ، لا يزال واجاشي التقليدي ، خاصة في كيوتو ، كانازاوا ، ماتسو. نظرًا لأن كل مدينة هي مدينة تقليدية جميلة ، يرجى استكشاف المدينة وتناول واجاشي والاستمتاع.

>> للحصول على تفاصيل Wagashi ، يرجى الرجوع إلى هذا الموقع

 

الواشي (ورق ياباني)

الفانوس باستخدام الورق الياباني يعطي ضوءًا خافتًا = غالق المصراع

الفانوس باستخدام الورق الياباني يعطي ضوءًا خافتًا = غالق المصراع

عندما تذهب إلى متجر للهدايا التذكارية في اليابان ، سترى غسالات جميلة (ورق ياباني) يتم بيعها. نظرًا لأن تكلفة الإنتاج أعلى من تكلفة الورق العادي ، فقد أصبح واشي أقل شعبية منذ العصر الحديث. ومع ذلك ، فإن واشي لديها جمال فريد من نوعه. تتمتع واشي أيضًا بمتانة كافية بحيث يمكن القول إنها لن تنهار لأكثر من 1000 عام. يرجى محاولة اختيار الورق الياباني عند التوقف عند متجر الهدايا التذكارية اليابانية أو متجر القرطاسية (إيتويا ، وما إلى ذلك في جينزا وما إلى ذلك).

منذ العصور القديمة ، كنا نستخدم الواشي لأغراض مختلفة في حياتنا. على سبيل المثال ، عند بناء منزل في اليابان ، يمكن وضع واشي بدلاً من الزجاج في النافذة. بعد ذلك ، يمكننا الحفاظ على الخصوصية من الخارج. في الوقت نفسه ، يمكننا الحصول على الضوء الخارجي باعتدال.

في غرف النوم وما إلى ذلك ، قد نستخدم الفوانيس المغطاة بـ Washi. ثم يمر الضوء عبر واشي ويصبح لطيفًا. كما يصبح جو الغرفة بأكملها معتدلًا. كما ترى في الصورة أعلاه ، يتم استخدام تركيبات الإضاءة باستخدام Washi أيضًا على نطاق واسع في الأحداث وما إلى ذلك. ستتمكن من رؤية تركيبات الإضاءة هذه في متاجر الأثاث الكبيرة وما إلى ذلك.

>> للحصول على تفاصيل الورق الياباني ، يرجى الرجوع إلى هذا الموقع

 

Edo Kiriko (اليابانية Cutglass): تجربة صناعة الزجاج

مجموعات الزجاج ذات التصميم الحديث شائعة = AdobeStock

مجموعات الزجاج ذات التصميم الحديث شائعة = AdobeStock

هناك زجاج مقطوع يسمى Edo Kiriko كمنتج حرفي تقليدي في طوكيو.

Edo Kiriko هو منتج زجاجي دقيق للغاية كما هو موضح في الصورة أعلاه. يتم هذا الزخرفة يدويًا بواسطة الحرفيين المهرة. يضغطون على الزجاج مقابل آلة تلميع صغيرة ويزينونه بصبر.

بدأ بناء Edo Kiriko من النصف الأول من القرن التاسع عشر. فوجئ الأجانب الذين قدموا إلى اليابان منذ منتصف القرن التاسع عشر بجمال إيدو كيريكو. بعد ذلك ، تم إنتاج وتصدير الكثير من Edo Kiriko في اليابان. ومع ذلك ، نظرًا لأننا فقدنا الكثير من الحرفيين في الحرب العالمية الثانية ، إلا أن القليل من الاستوديو يستمر في صنع Edo Kiriko بعد ذلك.

في طوكيو ، يمكنك تجربة صنع هذا Edo Kiriko. العديد من ورش العمل تقبل السياح.

ما يلي هو موقع الاستوديو. ومع ذلك ، هناك صفحات يابانية فقط. يمكن تقديم طلب ورشة العمل هذه من الموقع الثاني.

>> زجاج كيوهيدي (استوديو إيدو كيريكو)

>> نشاط اليابان

 

أيزومي (صبغة نيلي)

منسوجات صبغ النيلة ، محافظة توكوشيما

منسوجات صبغ النيلة ، محافظة توكوشيما

في اليابان ، تسمى "صبغة النيلي" "أيزومي". في هذا البلد ، تم صنع ملابس الصباغة النيلية في أماكن مختلفة وهي مشهورة منذ فترة طويلة.

في اليابان ، كانت الصبغ النيلي عامًا حقًا. لذلك وصف الأجانب الذين قدموا إلى اليابان في القرن التاسع عشر بطرق مختلفة أن اليابانيين يرتدون الكثير من الملابس الزرقاء. وصف كيميائي بريطاني لون الملابس التي يرتديها اليابانيون باسم "اليابان الزرقاء". ووصف الروائي الشهير لافكاديو هيرن "اليابان بلد مليء باللون الأزرق الغامض". بناءً على هذا التقليد ، غالبًا ما يكون الزي الرسمي للمنتخب الياباني مثل كرة القدم والبيسبول اليابان الأزرق.

كان السبب وراء ارتداء اليابانيين لفساتين النيلي في الغالب هو منعه من ارتداء ملابس ملونة فاخرة في عصر الشوغونات في توكوغاوا. في تلك الحقبة لم تكن هناك حرب ، لذلك يمكن للمزارعين والحرفيين التركيز على عملهم. وكانت الملابس المناسبة للعمل هي الملابس القطنية الصبغ النيلي. كانوا يرتدون ملابس النيلة الداكنة بحيث لا يمكن ملاحظتها حتى لو كانت متسخة بالتربة. في هذه الأثناء ، يرتدي الساموراي أيضًا ملابس صبغ النيلي عند ممارسة المبارزة. اليابانية الحديثة مثل النيلي. الصبغ النيلي هو رمز للحياة في اليابان إلى حد ما.

إذا كنت تريد معرفة المزيد عن صبغة النيلي اليابانية التقليدية في طوكيو ، يرجى الرجوع إلى الموقع التالي. يمكنك تجربة الصباغة النيلية.

>> WANARIYA

 

أوشيما تسوموجي (سيلك بونجي)

تُعرف Oshima Tsumugi بنسيج عالي المستوى = AdobeStock

تُعرف Oshima Tsumugi بنسيج عالي المستوى = AdobeStock

إذا اخترت واحدة فقط من القطع الفنية الأكثر تفصيلاً من بين الحرف اليابانية التقليدية ، سأختار Tsumugi. Tsumugi هو نوع من الأقمشة الحريرية. أما الكيمونو المصنوع من قماش الحرير هذا ، فإننا نسميه "Tsumugi". هذا غال جدا.

أوصي بـ "Oshima Tsumugi" الذي يتم شرحه بشكل خاص هنا. أوشيما تسوموجي هو تسوموجي مصنوع من العصور القديمة في أمالي أوشيما يالاند في محافظة كاجوشيما. من الصعب أن أشرح بإيجاز طريقة التصنيع. عند صبغ القماش ، كما هو موضح في الفيلم أعلاه ، صبغ خيط واحد في فاصل زمني محدد. عندما ينسج الحرفيون هذه الخيوط ، يولد هناك نمط جميل. يكرر الحرفيون بعناية العمل المفصل الذي لا يصدق وبناء القماش.

>> للحصول على تفاصيل عن Oshima Tsumugi ، يرجى الرجوع إلى الموقع الرسمي

 

أنا أقدر لك القراءة حتى النهاية.

 

عني

بون كوروساوا  لقد عملت لفترة طويلة كمحرر بارز في Nihon Keizai Shimbun (NIKKEI) وأعمل حاليًا ككاتب ويب مستقل. في NIKKEI ، كنت رئيس تحرير وسائل الإعلام حول الثقافة اليابانية. اسمحوا لي أن أقدم الكثير من الأشياء الممتعة والمثيرة للاهتمام حول اليابان. يرجى الرجوع إلى هذا المقال لمزيد من التفاصيل.

2018-05-28

حقوق النشر © Best of Japan ، 2021 جميع الحقوق محفوظة.